Skip to content

Expert Technical Publications / S1000D (w/m/d)

Hensoldt Holding Germany GmbH is not on Defendra yet. Your application waits here for the company – we let them know. Original ad on jobs.hensoldt.net (opens in a new tab)

Job description

Über den Bereich

Für den Bereich "S1000D / Technical Publications" suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n Technische*n Redakteur*in (w/m/d). Die Position kann an einem der folgenden Standorte ausgeübt werden: Fürstenfeldbruck, Kiel, Wilhelmshaven oder Koblenz.

Der Bereich "Technical Publications" erbringt querschnittlich (Luft/Land/See) Dokumentationsleistungen nach den ASD Spezifikationen S1000D (beschreibende Dokumentation), S2000M (Material Management) sowie Industriedokumentation.

Ihre Aufgaben

  • Neuerstellung und Änderungsdienst an Technischer Dokumentation gemäß S1000D und in MadCap
  • Anfertigung von Vorgaben zur Erstellung und Prüfung von IETD/ Datenmodulen sowie Abbildungen
  • Erstellung von Arbeitsanweisungen, Qualitätssicherungsplänen für IETD/ Datenmodule und Abbildungen
  • Zusammenarbeit mit internen Abteilungen und externen Auftraggebern (Projekt und Dokumentation) sowie Unterauftragnehmern

Ihr Profil

  • Abgeschlossene technische Berufsausbildung mit Weiterbildung zu(r) Techniker*in/Meister*in oder vergleichbare Qualifikation
  • Mehrjährige, möglichst einschlägige Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation
  • Erfahrung in der Bearbeitung und Prüfung sowie im Datenaustausch von IETD Publikationen, Datenmodulen und Abbildungen mittels Redaktionssystemen (QuILS oder vgl.)
  • Kenntnisse der ASD S1000D und S2000M
  • Kenntnisse der militärischen Logistik in den Teilstreitkräften Heer, Luftwaffe, Marine oder einem Organisationsbereich vorteilhaft
  • Freude an der Zusammenarbeit im Team, Kommunikations- und Kontaktstärke
  • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, sowie weitere Sprachkenntnisse z.B. Schwedisch oder Niederländisch vorteilhaft

Die Bereitschaft zu gelegentlichen Dienstreisen wird vorausgesetzt.

  • Do you want to become part of a future-oriented company? And are you ready to take on responsibility in exciting international and national projects? Then you are our candidate!
  • Please apply exclusively online via our career portal with your CV and references.

In case you have any further questions, please do not hesitate to contact our Recruiting Team: jobs@hensoldt.net

Find out more about HENSOLDT and our jobs: www.hensoldt.net/career.

Become our next pioneer. Apply now and become part of the HENSOLDT team!

HENSOLDT is committed to diversity and an inclusive corporate culture. We therefore welcome all applications - regardless of origin, age, gender, disability, identity or ideology.

Apply now »

Find similar jobs

Germany

  • Legal notice
  • Data protection notice

Opens in a new tab.

Opens in a new tab.

Opens in a new tab.

Opens in a new tab.

Opens in a new tab.

Discover More

  • Home Page
  • Create account
Apply now
3 questions, about 1 minute